شروط الجنسية التركية

يجب أن ينطبق على مقدّم الطلب إطار الأهلية الحالي، وأن يستوفي معياراً استثمارياً منشوراً واحداً، وأن يحصل على تأكيد من الجهة المسؤولة، وأن يُعدّ سجلات الجنسية وإثبات الاستثمار والإقامة أو الإجراءات. واستيفاء هذه الشروط يتيح المراجعة الرسمية، لكنه لا يضمن الجنسية.

تشمل الفئات الأساسية الحالية في VAT-4 النموذج، والصور البيومترية، وجواز السفر أو وثيقة معادلة، وأدلة الولادة أو الهوية، وأدلة الحالة المدنية، وسجلات العائلة حيثما انطبقت، وإيصال رسوم الخدمة. كما تُدرج الأسئلة الشائعة الحالية لدى النفوس شهادة خلو من السوابق الجنائية. أما القائمة النهائية للتصديق والترجمة فتختلف من حالة إلى أخرى.

يحتاج أفراد العائلة المشمولون إلى سجلات الهوية والحالة المدنية، إضافة إلى أدلة تثبت الزواج والولادة والصلات العائلية. وقد تُطلب أيضاً أدلة الحضانة أو الموافقة أو السن أو الإعالة بحسب ظروف كل عائلة.

يجب أن تتبع السجلات الرسمية الأجنبية قواعد التصديق المعمول بها، لكن الطريق الصحيح يتوقف على بلد الإصدار والوثيقة والجهة المتسلمة. والأبوستيل والتصديق القنصلي ليسا بديلين عامين يُختار بينهما حسب الرغبة.

يجب أن تخضع السجلات الصادرة خارج تركيا للترجمة التركية والتصديق لدى الكاتب بالعدل وفق ما ينطبق حالياً على الوثيقة وجهة التقديم. وينبغي تأكيد الإجراء الدقيق قبل الترجمة.

فئات الوثائق الشخصية الأساسية متداخلة، لكن إثبات الاستثمار يختلف: فالمسار العقاري يعتمد على أدلة العقار والسجل العقاري، أما مسار الوديعة المصرفية فيعتمد على السجلات والتأكيد الذي تطلبه الجهة المصرفية المختصة.

يمكن إنجاز كثير من الخطوات بوكالة، لكن الجهات قد تطلب حضورك شخصياً في بعض المراحل، كما في خطوات التحقق من الهوية أو البصمات، لذلك لا يمكن الوعد بأمان بإتمام المسار كله عن بُعد. انظر كيفية الحصول على الجنسية التركية خطوة بخطوة.

لا. فالملف الكامل والمعيار الاستثماري المستوفى لا ينشئان حقاً تلقائياً. ويبقى الطلب خاضعاً للتقييم الرسمي، بما في ذلك مراجعة الأمن الوطني والنظام العام، والقرار النهائي بيد السلطات التركية.

لا يُضمّ الابن البالغ إلا بصفته معالاً: فقانون الجنسية التركية رقم 5901 (المادة 12/1-ب) يشمل الأبناء الأجانب القاصرين أو المعالين لمقدّم الطلب أو لزوجه أو زوجته، لذلك يتوقف الضم على كون الابن قاصراً أو على إعالة موثَّقة. وإذا أرادت العائلة أن يعيش في تركيا ابن بالغ لا يستوفي ذلك، فقد يكون الطريق العملي تصريح إقامة باسمه هو، على الأساس الذي يناسب وضعه (الدراسة أو العمل أو العائلة)، لا ملف الجنسية؛ ويُؤكَّد ذلك في كل حالة على حدة. خطّط للطريقين معاً، حتى لا يُفترض أن أحداً مشمول ثم يتبيّن خلاف ذلك.

في كثير من الأحيان نعم، لكن ذلك يتوقف على الحضانة وعلى موافقة الوالد الآخر، مثبتةً بالشكل الذي تقبله السلطات. وحين تكون الحضانة مشتركة أو موثّقة في الخارج، تحتاج هذه الأدلة عادةً إلى تصديق وترجمة، لذلك ينبغي البدء بها مبكراً لا طرحها عند شباك المعاملات.

تعترف سجلات الأحوال المدنية التركية بزواج قانوني واحد، ويتبع شمول العائلة هذه السجلات لا ترتيبات العائلة نفسها. ولا نقدّم هنا جواباً عاماً، لأن النتيجة تتوقف على طريقة تسجيل كل زواج وكل طفل في البلدان المعنية، وعلى طريقة تعامل السلطات التركية مع هذه السجلات. وهذا يحتاج إلى مراجعة قانونية متخصصة لوثائقك الفعلية قبل بناء أي توقعات.

حق تملّك العقار يتوقف على جنسية المشتري، ويُقيَّم الطلب على أساس الشخص الذي يملك الاستثمار المستوفي للشروط. وإذا كان أحد الزوجين فقط يحمل جنسية تسمح بالتملّك، فإن إمكانية بناء الملف حول هذا الزوج أو الزوجة، وطريقة معاملة بقية أفراد العائلة عندئذ، تُؤكَّدان في كل حالة على حدة وفق القواعد السارية. ولهيكلة الشراء بهذه الطريقة آثار قانونية حقيقية، لذلك ينبغي تأكيدها مع محامٍ مؤهَّل قبل أي دفعة.

حقوق التملّك وأهلية التقديم تحددها السلطات التركية، وهي ليست واحدة لكل الجنسيات وقد تتغير. ولا ننشر قائمة عن قصد، لأن القائمة التي تتقادم تضلّل القارئ. أخبرنا بجنسيتك، ونتحقق من وضعك الحالي في الإرشادات الرسمية قبل أن تلتزم بأي مبلغ.

قد يكون الجمع بين أكثر من سند ملكية في طلب واحد ممكناً، لكنه ليس تلقائياً: فهو يتوقف على تواريخ التملّك، ووضع كل سند في السجل العقاري، وإمكانية تسجيل القيد المطلوب على كل وحدة. وقد لا يمكن استخدام شراء سابق تم قبل سريان التعليمات المعنية. اعرض سندات الملكية للمراجعة قبل شراء العقار الثاني لا بعده. والشروط مفصّلة كاملة في صفحة الجنسية التركية عن طريق الاستثمار العقاري.

المعيار العقاري لا يقتصر على المساكن؛ فالعقار المكتسب قد يكون سكنياً أو تجارياً، بشرط استيفاء شروط التقييم والتسجيل والقيد لهذا السند تحديداً. أما الاستثمار في نشاط تجاري بدلاً من العقار فمعيار مستقل له حده الأدنى الخاص، انظر جدول المعايير الاستثمارية أعلاه. وتجد في صفحة الجنسية التركية عن طريق الاستثمار العقاري كيف يتفاعل نوع العقار مع وضع سند الملكية.